2001.06.04.´º¬ü°ó¥D¤éÃÒ¹D
Á¿­û¡G¶{Áú´Óªª®v
Á¿ÃD¡G¡y¯u°²¶Ç¹D¤H¡z
¸g¤å¡G¥[©Ô¤Ó®Ñ4:12-20


¤W­Ó§«ô§Ú¦b¼Ó¤Uªº¥þ®a¤W©±¶RªF¦è¡C§Ú­Ì±Ð·|ªºÃ¹¸q´Ü§Ì¥S­È¯Z¡C¥L¦¬¨ì¦³¤@¦ì¤p©jªº¤­¦Ê¤¸¶r²¼¡A¥L¥Î¤âºNºN¬Ý¤W­±ªº¹Ï®×¡C¥Lı±o©Ç©Ç¡A®³°_¨Ó¥J²Ó¬Ý¡A¦b®³ÃѧO¹H¶rªºµ§¨Óµe½u¬Ý¬Ý¡CÁÙ¬Oıªº©Ç©Ç¡C®³¥t¥~¤@±i¤­¦Ê¤¸ªº¶r²¼¡A«Ü¥J²Ó¹ï·Ó¡C§Ú°Ý¥L¡A[¸q´Ü¡A¨ü¨ì°°¶r¡A¬O¤£¬O§A­Ì­n½ß¡C][·íµM³á¡C­n«Ü¤p¤ß¡C]

¦³ªº®É­Ô§Ú¨ì§Oªº±Ð·|¥hÁ¿¹D¡A¥i¥H·Pı±o¨ì§Ì¥S©j©f«Ü¥J²ÓªºÆ[¹î¡C³o­Ó¶Ç¹D¤H«ç»ò¼Ë¡C¦pªG¦³¤@­Ó¶Ç¹D¤H­è´«¤F±Ð·|¨ì¤@­Ó·sªº±Ð·|¡A¥i¯à¨º­Ó±Ð·|ªº§Ì¥S©j©fªá¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¨ÓÆ[¹î¡C¨ì©³³o­Ó¶Ç¹D¤H«ç»ò¼Ë¡C¥L¬O«ç»ò¼Ëªº¶Ç¹D¤H¡C§Ú·Q³o­Ó¤]«Ü­«­n¡C¦pªG¡A·s¨Óªº¨º­Ó¶Ç¹D¤H¤£¬O¤@­Ó¯uªº¶Ç¹D¤H¡A¬O¤@­Ó°²¶Ç¹D¤H¡A¨º­Ó±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f´N·|¾D¬o¡C­C¿q¤]ĵ§i¹L[µs¸é¨ÓµL«D¬O°½ÅÑ¡A±þ®`¡A·´Ãa¡A§Ú¨Ó¤F¬O­n¥s¤H±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±o±o§óÂײ±¡C]§Ú­Ì­n¦n¦nªº¤À¿ë¨ì©³³o­Ó¶Ç¹D¤H¬O¤£¬O¯uªºªªªÌ¡AÁÙ¬O¤@­ÓÅU¤u¡C¦ý¬O¡A¦³ªº®É­Ô§Ì¥S©j©fªº¤À¿ë¤]·|¿ù»~¡C§â¯uªº¶Ç¹D¤H·í§@
°²ªº¶Ç¹D¤H¡C§â°²ªº¶Ç¹D¤H·í§@¯uªº¶Ç¹D¤H¡C§â¦nªº¶Ç¹D¤H·í§@Ãaªº¶Ç¹D¤H¡C§âÃaªº¶Ç¹D¤H·í§@¦nªº¶Ç¹D¤H¡C¦³³o¼Ëªº¥i¯à¡C

¦b¬ü°ê¦³¤@¦ì«Ü¥X¦Wªºªª®v¡A¦W¥s[¬dº¸´µ¡A¥q·Å¹D]¡C«Ü¦h¤H»¡¥L¬O20¥@¬ö¬ü°ê³Ì¦nªº¸Ñ¸gÁ¿¹D®a¡C¦ý¬O³o­Óªª®v¦~»´ªº®É­Ô¡A¥L´¿¸g³Q¥Lªº±Ð·|»°¹L¦n´X¦¸¡C¦³¤@¦¸¬O±Ð·|¶û¥L¤£·|Á¿¹D§â¥L»°¥X¥h¡A¦³¤@¦¸¬O±Ð·|¶û¥LµL¯à§â¥L»°¥X¥h¡C³o­Óªª®v«á¨Ó¨ì¤@­Ó±Ð·|ªª·|¡C±Ð·|¥s°µ[FREEEVANGELICALCHURCH¡C¦Û¥ÑºÖ­µ±Ð·|¡C]³o­Óªª®v¨Ó¨ì³o­Ó±Ð·|¥H«á¡A¥Lªºªª·|¶}©l«Ü´_¿³¡C¥LªºÁ¿¹D¡A¨C¤Ñ¥þ¥@¬É40´X­Ó°ê®aÂ༽¡C¥L²{¦b¬O¬ü°ê¹F©Ô´µ¯«¾Ç°|ªº°|ªø¡C³o­Óªª®v«á¨Ó§i¥Õ»¡[¥Lªºªª·|¯à°÷³o»ò¦¨¥\¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L«Ü°¶¤j¡C¤D¬O¦]¬°¥L¹J¨ì¤@¸s«Ü°¶¤jªº«H®{¡CªÖ©w¦Û¤v±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H
ªº«H®{¡C

¨Ï®{«Où¥i¥H»¡¬O¾ú¥N¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¶Ç¹D¤H¡C¦pªG¤µ¤Ñ«Où¦b¥xÆWªª·|¡A§Ú·Q¡A¥i¯à«Ü¦h¥xÆWªº°ò·þ®{¨C­Ó§«ô¤Ñ·|¶]¥h«Oùªª®vªª·|ªº±Ð·|¡C­nÅ¥¥LªºÁ¿¹D¡C«Ü¦h¤H¤ß¸Ì·Q¡A«Où³o»ò¦nªºªª®vªª·|ªº±Ð·|¡A¨º­Ó±Ð·|¤@©w·|¨S¦³¥ô¦óªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì­±§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥[©Ô¤Ó«H®{³ºµM§â«Où·í§@¥L­Ìªº¤³¼Ä¡C¥L­Ì¨ü¨ìµS¤Ó°²±Ð®vªº¼vÅT¡A¥L­Ì»{¬°µS¤Ó°²±Ð®v¬O¯u¥¿Ãö¤ß¥L­Ìªº¯u¥¿ªºªªªÌ¡A¦Ó«Oùªº¯«¾Ç¬O¦³°ÝÃDªº¡C¹ï¤@­Ó¶Ç¹D¤H¨ÓÁ¿¡A§Ì¥S©j©fÃhºÃ¥Lªº«H®§¡A§Ì¥S©j©f¤£±µ¨ü¥Lªº«H®§¡A¬Æ¦Ü§Ì¥S©j©fÃhºÃ¥Lªº¤H®æ¡A³o¬O«ÜÃø¨üªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

²Ä12¸`«Où»¡[§Ì¥S­Ì¡A§ÚÄU§A­Ì­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú¤]¹³§A­Ì¤@¼Ë¡C§A­Ì¤@ÂI¨S¦³Á«­t§Ú]¡C«Où»¡¡A§Ú¬O¯u¥¿·R§A­Ìªº¡C§Ú¹ï§A­Ì¬O¯u¤ßªº¡C§ÚÁ¿ªº¯u²z³£¬O¯«ªº¯u²z¡C§A­Ì­n¹³§Ú¤@¼Ë¡A½Ð§A­Ì¬Û«H§Ú¡C§Ú¥i¥HÅé·|¨ì«OùÁ¿³o¥y¸Üªº¤ß±¡«ç»ò¼Ë¡CŪ¨ì³o¬q¸g¤å¡A¤ß¸Ìı±o«Ü»Ä¡C

¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì­±¡A«Où§â¦Û¤v¸òµS¤Ó±Ðªº°²±Ð®v¤§¶¡¤¬¬Û§@¤ñ¸û¡C§Ú­Ì¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì­±¥i¥Hª¾¹D¤@­Ó¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤Hªº¯S½è¬O¤°»ò¡C

²Ä¤@­Ó¯S½è¡C¤@­Ó¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤Hªº¯S½è¬O©¾¤ß¡C¥L©¾©ó¯«ªº©I¥l¡C

13[
§A­Ìª¾¹D§ÚÀY¤@¦¸¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡A¬O¦]¬°¨­Å馳¯e¯f¡C]
14[
§A­Ì¬°§Ú¨­Å骺½t¬G¨ü¸Õ·Ò¡A¨S¦³»´¬Ý§Ú¡A¤]¨S¦³¹½±ó§Ú¡C¤Ï­Ë±µ«Ý§Ú¡A¦p¦P¯«ªº¨ÏªÌ
¡A¦p¦P°ò·þ­C¿q¡C]

§Ú­Ì³q±`»{¬°«Où¬O«D±`¦³®¦½çªº¤@­Ó¤H¡C¹³¤@­Ó¶W¤H[SUPERMAN]¤@¼Ë¡C¼Ë¼Ë³£«Ü¯à·F¡C§Ú­Ì¤ß¸Ì·Q¡A«Où¤@©w«Ü·|Á¿¹D¡A«Où¤@©w«Ü·|¶ÇºÖ­µ¡C«Où¤]¤@©w«Ü·|ÃöÃh§O¤H¡C«Ü·|ë§i¡C¼Ë¼Ë³£«Ü¦n¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¥J²Ó¬ãŪ«Oùªº®Ñ«H¡A§Ú­Ì·|µo²{«Où¨ä¹ê¬O¦³¦h®zÂIªº¤H¡C«OùªºÁ¿¹D¦n¹³¤]¤£¬O«Ü¦n¡C«Où¦Û¤v¤]»¡¡A¥L¤£¬O¤@­Ó«Ü¦³¤f¤~ªº¤H¡C«OùÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó¤H¥´½OºÎ±q¼Ó¤U±¼¤U¥h¦º±¼¤F¡C¨C¦¸Åª¨ì³o¬q¸g¤åªº®É­Ô¡A§Ú¤ß¸Ìı±o«Ü±o¦w¼¢¡C§ÚÁ¿¹Dªº®É­Ô¡A¨ì²{¦b¦n¹³¨S¦³¤@­Ó§Ì¥S©j©f±q´È¤l¤Wºu¤U¥h¤F¡C¦b¸t¸g¤¤«Ü·|Á¿¹Dªº¤H¬O©¼±o¡C©¼±o¤@¦¸Á¿¹D3¤d¤H¡A5
¤d¤H®¬§ï«H¥D¡C

«Oùªº¥~»ª¦n¹³¤]¤£«ç»ò¼Ë¡C­ôªL¦h«á®Ñ²Ä10³¹«Où´£¨ì¥L®ð»ª¤£´­¡C¾Ú»¡«Oùªº¨­°ª¤£¨ì160¤½¤À¡C¥LªºÀY¬O¨rÀYªº¡A«Oùªº»L¬OO«¬»Lªº¤H¡C³oÂI¤]Åý§Ú¤ß¸Ì¨ü¨ì«Ü¤jªº¦w¼¢¡C¦]¬°§Ú¤]¬OO«¬»L¡C³Ìªñ§Ú±`±`¬ïµu¿Ç¨Ó±Ð·|¡A§Ú¤Ó¤Ó»¡[§A´±¬ïµu¿Ç¥h±Ð·|ªü¡H§â§Aªº¯ÊÂI³£ÅS¥X¨Ó¡C]

¤µ¤Ñªº¸g¤å¬O»¡¡A«Oùªº¨­Åé¤]«Ü¤£¦n¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L¥¿½Tªº¯f¦W¬O¤°»ò¡H¦³¨Ç¾ÇªÌ»¡¡A«Où¦³«ÜÄY­«ªº²´¯e¡C¥Lªºµø¤O«Ü¤£¦n¡C¦ý¬O¡A§ó¦hªº¾ÇªÌ¬O»¡¡A«Oùªº¯e¯f«Ü¥i¯à¬OÄoÅöºÆ¡C§Ú­Ì·Q·Q¬Ý¡A¤@­Ó¶Ç¹D¤H¦³³o¼Ëªº¯e¯f¦h¥i©È¡CÁ¿¨ì¤¤¶¡¬ðµMµo§@¡C«Où´¿¸g¬°³o¯e¯f¦V¯«Ã«§i¤T¦¸¡C¯«¨S¦³À³¤¹¡C

²Ä14¸`»¡¡A«Où¥h¥[©Ô¤Ó¶ÇºÖ­µ¤]¬O¦]¬°¥L¨­Å馳¯e¯f¡C¥i¯à®È¦æ§G¹D·í¤¤¡A«Oùªº¨­Å鱡ªp¬ðµM«Ü¤£¦n¡C¥[©Ô¤Ó¬O¤@­Ó«Ü²D§Öªº¦a¤è¡C«Oùı±o¥h¥[©Ô¤Ó¹ï¥L¨­Åé¤ñ¸û¦n¡C

§Ú­Ì·Q·Q¬Ý¡A«Où¨­Å騺»ò¤£¦n¡C¥Lªº¯f¬Æ¦ÜÅý¤H¨ü¸Õ·Ò¡C¥i¯à¬O«ÜÄY­«ªº¯e¯f¡C¦b³o»òÄY­«¯e¯fªº®É­Ô¡A«Où¤´µM¨ì¥[©Ô¤Ó¦a°Ï¶ÇºÖ­µµ¹¥[©Ô¤Ó¤H¡C¥L¤£¬O¦b¨º¸Ì¦n¦nªº¾i¯f¡C¥L·QºÉ¿ìªk¡A§Q¥Î©Ò¦³ªº¾÷·|¨Ó¶ÇºÖ­µ¡C§Ì¥S©j©f¡A«Où¬°¤°»ò³o¼Ë§@¡H¦]¬°¥L¬O¤@­Ó«Ü©¾¤ßªº¤H¡C¤£¬O¦]¬°¥L³o¼Ë§@¡A¥LªºÁ~¤ô§ó¦h¡A¤D¬O¦]¬°¥Lª¾¹D¯«©I¥l¥L¬O­n¥L§@³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¤£ºÞ¥Lªº¨­Å鱡ªp«ç»ò¼Ë¡A¥L¤´µM©¾¤ßªº§@ºÖ­µªº¤u§@¡C

¦b¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤­³¹¡A¦³¥D­C¿q©I¥l©¼±oªº¬G¨Æ¡C­C¿q¦b¤@­Ó®üÃäÁ¿¹D¡A«Ü¦h¸s²³»E¶°¨ÓÅ¥­C¿qªºÁ¿¹D¡C³o¨Ç¸s²³·í¤¤¤]³\¦³ªk§QÁɤH¡C¦³«Ü¦h¦³¾Ç°Ý¡A¦³­I´ºªº¤H¡C¦ý¬O¡A­C¿q´z¿ïªº¬O¤@­Óº®¤Ò¡A¤@­Ó°ò¼hªº¦Ê©m¡A©¼±o¡C¬°¤°»ò¡H

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤­³¹»¡¡A­C¿q©I¥l©¼±oªº¨º¤@¤Ñ±ß¤W¡A©¼±o¦b¥[§Q§Q®ü¾ã©]³Ò¤O¡A¨S¦³¥´µÛ¤°»ò¡C©¼±o¤@¾ã­Ó±ß¤W§V¤O¡C¥L¨ì³B¤Uºô¬Ý¬Ý¡C«e­±¡A«á­±¡A¥kÃä¡A¥ªÃä¡A¤ÏÂФUºô¡C¦ý¬O«Ü©_©Ç¡A¨º¤@¤Ñ±ß¤W³s¤@±ø³½³£¨S¦³¥´µÛ¡C¦pªG¬O§Ú­Ìªº¸Ü·|«ç»ò¼Ë¡C©w®É¶¡¡C¦n§Ú¥´¨ì12ÂI¨S¦³¥´µÛ¡A¤µ¤Ñ§Ú©ñ±ó¥´³½¡C¤µ¤Ñ¥ð®§¤F¡C«Ü¥Í®ð¡A«Ü²Ö¡C¦ý¬O¡A©¼±o¨S¦³³o¼Ë§@¡C¸t¸g»¡¡A¥L¾ã©]³Ò¤O¡A¤£©ñ±ó¡C§Ú·Q¡A­C¿q¬Ý¨ì¤F©¼±o³o©¾¤ßªº¤ß¡C³o­Ó¤H¹ï¦Û¤vªº¨Æ³o»ò»{¯u¡A¥H«áªª·|¤u§@¤]·|³o»ò»{¯u¡C

¨ä¹ê¡A¶Ç¹D¤Hªº¤u§@¡A¶Ç¹D¤H­n»{¯u­n§@ªº¤u§@«D±`ªº¦h¡C¦ý¬O¡A¦pªG¶Ç¹D¤H­nÃi¡AÁ¿ÃøÅ¥¤@ÂI¡A­n²Vªº¸Ü¡A¤]¥i¥HÀH«K²V¡C¤Ï¥¿±Ð·|ÁÙ¥i¥Hºû«ù¡C¯S§O±Ð·|¤@ª½¤£´_¿³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö©ñ±ó¡C«ç»ò§@³£¤£¦æ¡C°®¯Ü©ñ±ó¤F¡C

¤W¤@¦¸§Ú­Ì·Q²ÕªøŪ¤F¤@¥»®Ñ¡C¨º¥»®Ñªº§@ªÌ§@°Ý¨÷½Õ¬d¡A°Ý«Ü¦h¤p²Õªø¡A¥L­Ì¤p²Õ´_¿³ªº¯µ³Z¡C½Õ¬dµ²ªGµo²{¡A«Ü¦h´_¿³ªº¤p²Õ²Õªøªº®¦½ç³£¤£¤@¼Ë¡C¥L­Ìªº­I´º¤]³£¤£¤@¼Ë¡C¦³¦Ñªº¡A¦~»´ªº¡C¦³¦³¾Ç°Ýªº¡A¤]¦³¨S¦³¾Ç°Ýªº¡C¥Õ»â¶¥¯Å¡AÄx»â¶¥¯Å¤°»ò³£¦³¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡C¥L­Ì³£«Ü©¾¤ß¡C¥L­Ì¬°¥L­Ìªº¤p²Õ¥þ¤O¥H­u¡C±`±`¬°¤p²Õë§i¡A¥Î¤ß¹w³Æ¤p²Õ¡C

§Ì¥S©j©f¡A§A¬°¶Ç¹D¤Hë§iªº®É­Ô¡A½Ð¬°¶Ç¹D¤Hªº©¾¤ßë§i¡C®¦½çªº¦h¹è¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A­«­nªº¬O¥L¬O¤£¬O©¾¤ßªº¤H¡C

 


²Ä¤G¡A¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤H²Ä¤G­Ó¯S½è¬O¶ÇÁ¿¯u²z¡C
16[
¦p¤µ§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡A´N¦¨¤F§A­Ìªº¤³¼Ä¶Ü¡H]
17[
¨º¨Ç¤H¼ö¤ß«Ý§A­Ì¡A«o¤£¬O¦n·N¡A¬O­nÂ÷¶¡§A­Ì¡A¥s§A­Ì¼ö¤ß«Ý¥L­Ì¡C]

³o¸Ì¦³¨â­Ó¤£¦PÃþ«¬ªº¶Ç¹D¤H¡C²Ä¤@ºØ¶Ç¹D¤H¬O¹ï§Ì¥S©j©f«D±`¦³¼ö¤ß¡C¦ý¬O¥L­Ì¹ï§Ì¥S©j©f¼ö¤ß¤£¬O¥X©ó¦n·N¡C¥L­Ì¥u¬O§Æ±æ§Ì¥S©j©f¹ï¥L­Ì¦n¡C¥t¥~¤@ºØ¶Ç¹D¤H¬OµL½×§Ì¥S©j©fªº¤ÏÀ³«ç»ò¼Ë¡A¥L§â¯«ªº¯u²z½T½T¹ê¹êªº¶ÇÁ¿¥X¨Óªº¶Ç¹D¤H¡C¥i¯à¥L¶Ç³o¯«ªº¯u²z·|±o¸o§Ì¥S©j©f¡C¤Hªº¥»©Ê¤£¤Ó³ßÅwºÖ­µªº¯u²z¡C¦]¬°ºÖ­µÁ¿¹D¤Hªº¸o¡CºÖ­µÁ¿ªº¤H¬O¥þµM»G±Ñªº¦s¦b¡C§Ú­ÌÁ`¬O»{¬°¦Û¤v¬O¤@­Ó¦n¤H¡C§Ú­Ìªº¨}¤ß¦³¤@¨Ç¬O¦nªº¡C§Ú­Ìı±o§Ú­Ì¥i¥H¬°¯«§@¤°»ò¡C±o±Ï¥ú¾a¯«ªº®¦¨å¡A¤Ó¨S¦³­±¤l¡C§Ú­Ì¤]­n¦æ¤@¨Ç«ßªk¡C¾a¦æ¬°±o±Ï¡C³o­Ó´N¬O¥[©Ô¤Ó±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f±µ¨üµS¤Ó°²±Ð®vªº¯u
¥¿ªº­ì¦]¡C

²Ä16¸`«Où»¡[¦p¤µ§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡A´N¦¨¤F§A­Ìªº¤³¼Ä¶Ü¡H]¶Ç¹D¤H¦³ªº®É­Ô·|¦¨¬°§Ì¥S©j©fªº¤³¼Ä¡C¬°¯u²z­n¦¨¬°¤³¼Ä¡C¬Ý¨ì§Ì¥S©j©f¤£«ö·Ó¯u²z¦æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n«Ü«i´±ªº«ü¥X¨Ó¡C³o­Ó´N¬O¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤Hªº¯S½è¡C

¬ù¸t¸g¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº¦r¡A[ª§°«]¡C¯«ªº¥ýª¾­n¨ã³Æªº¤@­Ó«Ü­«­nªº±ø¥ó´N¬O¥L­n¬°¯«ªº¯u²zª§°«¡C¦C¤ý°O¤W22³¹¡AµS¤j¤ý¬ù¨Fªk©M¥H¦â¦C°êªº¨È«¢¤ýÁp¦X§ð¥´¨ÈÄõªº®É­Ô¡A¨È«¢¤ý¥l¶°400¦hªº¥ýª¾¡A½Ð¥L­Ì»¡¹w¨¥¡C­n¬Ý¬Ý³o¦¸ªº¥´¥M¥L­Ì¯à¤£¯àĹ¡C400¦hªº¥ýª¾³£»¡¹w¨¥»¡¡A[³o¦¸ªº¥´¥M¤@©w·|Ĺ¡C¤j¤jªº³Ó¤O¡C°¨¤W¤W¥h§ð¥´¡C³o­Ó®É­Ô¬ù¨Fªk»¡¡A[°£¤F³o¨Ç¥ýª¾¥H¥~¡AÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¥ýª¾¥i¥H°Ý¡C]¥H¦â¦C¨È«¢¤ý»¡[ÁÙ¦³¬O¦³¡C¦ý¬O§Ú¤£³ßÅw¥L¡C¦]¬°¥L¹ï§Úªº¹w¨¥¨S¦³¤@­Ó¬O¦nªº¡C¥L³£»¡¤£¦nªº¡C¬ù¨Fªk»¡[§A¤£­n³o¼Ë»¡¡C§Ú­Ìťť¬Ý¥L«ç»ò¹w¨¥¡C]400¦h­Ó¥ýª¾³£»¡¦n¸Üµ¹°ê?br>ýÅ¥¡C¥h¥s³o¥ýª¾ªº¤ÓºÊ¸ò³o­Ó¥ýª¾»¡¡A[°ê¤ý½Ð¨Óªº¥ýª¾³£»¡¤F¦n¸Ü¡C«ô°U§A¡A§A¤]¹³¥L­Ì¤@¼Ë¦V°ê¤ý»¡¦n¸Ü§a¡C¦Ì¸Ó¨È¥ýª¾»¡[§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡A­C©MµØ¹ï§Ú»¡¤°»ò¡A§Ú´N»¡¤°»ò¡C]¥L¨ì¥H¦â¦C°ê¤ý­±«e»¡[³o¦¸ªº¾Ôª§¤¤¡A§A·|¦º¡C­C©MµØ¤w¸g©R©w­°º×»P§A¡C]³o»Ý­n«Ü¤jªº«i®ð¡C§Ú¤£°Q¤Hªº³ß®®¡C§Ú°Q¯«ªº³ß®®¡C¥H¥H¦â¦C¤ý«Ü¥Í®ð¡A§â¥LÃö¦bºÊº»¡C

§Ú¦b¥xÆW±`±`¦³¤H°Ý§Ú[Áú°ê±Ð·|¨º»ò´_¿³¡H¬°¤°»ò¥xÆW±Ð·|¤£¯à´_¿³©O¡H]¤£¤[¥H«e§ÚŪ¨ì¤@¥»®Ñ¡A¨º¥»®Ñ¸Ì­±´£¨ì¡C¦­´Á¨Ó¥xÆWªº¶Ç±Ð¤h¡A¤j³¡¥÷ªº«Å±Ð¤h¬O©Ò¿×ªº¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç­I´ºªº«Å±Ð¤h¡C¦Ó¨ìÁú°ê¶ÇºÖ­µªº«Å±Ð¤h¤j³¡¥÷¬OºÖ­µ¬£­I´ºªº«Å±Ð¤h¡C¥u¦³ºÖ­µªº¯u²z¤~¯à°÷µ¹§Ú­Ì¯u¥¿ªº¥Í©R¡C©Ò¥H§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì¤]­n¥Î¤@Áû«ÜÁ¾¨õªº¤ß¨Ó»â¨ü¯«ªº¯u²z¡C¦³ªº®É­Ô¶Ç¹D¤HÁ¿ªº«H®§¡A§Ú­ÌÅ¥°_¨Ó«Ü¤£µÎªA¡Cªª®v¬O¤£¬O°w¹ï§ÚÁ¿ªº¡C¤£¬Oªº¡Cªí¥Ü¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¨Ç¸o´c­n¹ï¥I¡C§Ú­Ì­n«Ü»{¯uªº¹ï¥I§Ú­Ìªº¸o¡C¥u¦³ºÖ­µ¤~¯à°÷µ¹§Ú­Ì¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¤]­n¶Ç¹D¤H¯à°÷«i´±ªº¶ÇÁ¿¯«ªº¯u²zë
§i¡C

³Ì«á¡A¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤Hªº²Ä¤T­Ó¯S½è¬O¥L¦³¥¿½Tªº¨Æ©^¥Ø¼Ð¡C¦Ó¥B¥L¬°³o¨Æ©^¥Ø¼ÐÄ묹¦Û¤v¡C

19[
§Ú¤p¤lªü¡A§Ú¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡Aª½µ¥¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡C]
20[
§Ú¤Ú¤£±o²{¤µ¦b§A­Ì¨º¸Ì¡A§ï´«¤f®ð¡A¦]§Ú¬°§A­Ì¤ß¸Ì§@Ãø¡C]

«Où¨Æ©^ªº¥Ø¼Ð¬O°ò·þ¦¨§Î¦b§Ì¥S©j©fªº¤ß¤¤¡C°ò·þ¦¨§Î¦b§Ì¥S©j©fªº¤ß¤¤ªº·N«ä¬O§Ì¥S©j©f¯uªºª¾¹D¥u¦³­C¿q¬O¥L­Ì±o±Ïªº±©¤@ªº®Ú°ò¡C¦Ó¥B¥H°ò·þ¨Ó¥Rº¡¥L­Ìªº¥Í©R¡C­C¿q°ò·þªº¥Í©R±q¥L­Ìªº¤ß¤¤¬yÅS¥X¨Ó¡C³o­Ó´N¬O«Où¨Æ©^ªº¥Ø¼Ð¡C

¤£¤Öªº¶Ç¹D¤H¦³¤@­Ó¿ù»~ªº¨Æ©^¥Ø¼Ð¡C¬Û«H¦¨¥\¯«¾Ç¡C«H­C¿q¤@©w·|¦¨¥\¡C«H­C¿q¤@©w·|°·±d¡C«H­C¿q¤@©w·|ÁÈ¿ú¡C«H­C¿q¨Æ·~¤@©w·|­¸Â®Ä˹F¡C§i¶D§Ì¥S©j©f¡A«H­C¿qªº¤H¤@©w·|¦¨¥\¡C¦Ó¸t¸g§i¶D§Ú­ÌªººÖ­µ¯u²z¬O«H­C¿qªº¤H­n¦³ªº¥Ø¼Ð¬O°ò·þ¦¨§Î¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C¬°­C¿q¦Ó¬¡¡C¬°­C¿q¦Ó¦º¡C¥Í©R·í¤¤¥u¦³­C¿q°ò·þ¡CÅý°ò·þ®{¦¨¬°¬°­C¿q©e¨­ªº¤H¡A³o­Ó´N¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº¶Ç¹D¤Hªº¥Ø¼Ð¡C

19
¸`«Où»¡¡A[§Ú¤p¤lªü¡A§Ú¬°§A¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡Aª½µ¥¨ì°ò·þ¦¨§Î¦b§A­Ì¤ß¸Ì¡C]§Ú¤£ª¾¹D¨ì©³©j©f¥Í²£«Ä¤lªºµh­W¨ì©³¦h¤j¡C¦ý¬O¨C¤@­Ó­è­è¥Í«Ä¤lªº©j©f³£·nÀY»¡¡A¤U¦¸¤£­n¦A¥Í«Ä¤l¤F¡C¦n¹³¯uªº«Üµh¡C¦ý¬O¡A«Où»¡¡A¥L¬°¥[©Ô¤Ó«H®{©Ò¨üªº­WÃø¦n¹³¬O¥Í²£¤§­W¤@¼Ë¡C«D±`ªºµh­W¡C

§Ú¶Vªª·|¡A§Ú¶V²`ªºÅé·|¨ì¡A©Ò¦³¦³»ù­Èªº¥Í©R³£¬O¸g¹L«Ü¤jªº¥Í²£¤§­W¤§«á¤~¯à°÷¥Í¥X¨Ó¡C§Ú­Ì«H¥D¥H«á¡A«Ü¦h§Ì¥S©j©f³q±`¥H¬°§Ú«H¥D¬O¦]¬°§Ú¦Û¤v§@³o¼Ëªº¨M©w¡A©Ò¥H§Ú«H¥D¡C¨ä¹ê«H¥D«Ü¤[¥H«á§Ú­Ì·|µo²{¡A­ì¨Ó§Ú«H¥D¥H«e¦³¤@­Ó¤H¬°§Úë§i¤F«Ü¤[¡C¦³¤@­Ó¤H¬°§ÚªºÆF»î±Ã¤ã¤F«Ü¤[¡C§Ú­Ìªº«H¤ßºCºCªø¤j¡C§Ú­Ì¤]¥H¬°§Ú­Ì¦Û¤v«Ü§V¤O¡A»{¯uŪ¸gë§i°l¨D¡A§Ú­Ìªº«H¤ß³o¼Ëªø¤j¡C¨ä¹ê¡A«Ü¦h®É­Ô¡A§Ú­Ìªº«H¤ßªø¤j¬O¦]¬°¶Ç¹D¤H¡A¦]¬°¦³¨ÇÃö¤ß§Úªº§Ì¥S©j©f¨C¤Ñ¬°§Úë§i¡C¨C¤Ñ¬°§ÚªºÆF»î±Ã¤ã¤~ºCºCªø¤j¡C¤p«Ä¤l¤p®É­Ô¤£ª¾¹D¨ì©³¤÷¥Àªº®¦¨å¦h¤j¡Cªø¤jµ²±B¥Í«Ä¤l¥H«á¤~
Åé·|¨ì¤÷¥Àªº®¦¨å¡C

Ū¨ì³o¬q¸g¤å¡AÅý§Ú¤ß¸Ì«Ü·P°Êªº¬O«Où»¡¡A¥LÄ@·N¬°¥[©Ô¤Ó«H®{¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡C«Où¬°¥[©Ô¤Ó«H®{¤w¸g¨ü¤F«Ü¦h­W¡A³o­Ó­W¥i¥H¥Î¥Í²£¤§­W¨Ó§Î®e¡C¦ý¬O¡A«Où»¡¡A§ÚÄ@·N¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡C¦pªG¬O´¶³q¤Hªº¸Ü[ºâ¤F¡A§A­Ì³o»òªº¤£¤F¸Ñ§Ú¡C§Ú¤]©ñ±ó§A­Ì¤F¡CÀH«K§A­Ì¡C¸òÀHµS¤Ó°²±Ð®v¡A´N¸òÀH¥L­Ì¥h§a¡C]¦ý¬O«Où¨S¦³³o¼Ë§@¡C«Où»¡[§ÚÄ@·N¬°§A­Ì¦A¨ü¥Í²£¤§­W¡C]¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥[©Ô¤Ó«H®{¬O¥L¿Ë¥Íªº«Ä¤l¤@¼Ë¡C«Où»¡[§Ú¤p¤lªü¡C][§Úªº¤p«Ä¤lªü¡C§A­Ì¬°¤°»ò³o»ò¤£¨Ä©O¡C§Ú¤£¯à©ñ±ó§A­Ì¡C§ÚÄ@·N¬°§A­Ì¦A¨ü­W¡C]³o­Ó´N¬O¤÷¥Àªº¤ß¡C§Ú·Q¡A§Ú­Ì¶Ç¹D¤HºÉ¶q¤£­nÀH«K´«
±Ð·|¡C¶Ç¹D¤Hªª·|·í¤¤¦³«Ü¦h¤ß»Äªº¨Æ±¡¡C¦³¨Ç§Ì¥S©j©f¯uªº«Ü¤£¨Ä¡C¦³¤H¦n¦³¨Ï©R±Mªù­n§é¿i§Ú­Ì¶Ç¹D¤H¡C¦ý¬O¡A¶Ç¹D¤H­n§Ô­@¨ì©³¡C¦]¬°¥L­Ì¤]¬O§Ú­Ìªº¦Ï¡C

§Ì¥S©j©f¡A¶Ç¹D¤H¤£¬O¤@­Ó§¹¬üªº¤H¡C¤£¬O¤@­Ó¶W¤H¡C¶Ç¹D¤H¤]¦³«Ü¦h³n®z¡C¦ý¬O§Ú­Ì¶Ç¹D¤H­n©¾¤ß©ó¯«ªº©I¥l¡C§Ú­Ì¤]­n·ÓµÛ¸t¸gªº¯u²z¶ÇÁ¿¯«ªº¯u²z¡C§Ì¥S©j©f¤]­nÅé·|¨ì¶Ç¹D¤Hªº¨¯­W¡C§Ú­Ì­n§V¤OÅý°ò·þ¦¨§Î¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C­n¦¨¬°¤@­Ó«Ü¦¨¼ôªº°ò·þ®{¡C