1996.3.17.´º¬ü°ó¥D¤éÃÒ¹D
Á¿û¡G¶{Áú´Óªª®v
ÃD¥Ø¡G©^Ämªº¾Þ½m
¸g¤å¡GôªL¦h«á®Ñ8³¹1-15¸`
§Ì¥SÌ¡A§Ú§â¯«½çµ¹°¨¨ä¹y²³±Ð·|ªº®¦§i¶D§AÌ¡A´N¬O¥L̦b±wÃø¤¤¨ü¤j¸Õ·Ò
ªº®ÉÔ¡A¤´¦³º¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡A¦b·¥½a¤§¶¡ÁÙ®æ¥~Åã¥X¥L̼֮½ªº«p®¦¡C§Ú¥i¥HÃÒ
©ú¡A¥L̬O«öú¦¤O¶q¡A¦Ó¥B¤]¹L¤F¤O¶q¡A¦Û¤v¥Ì¤ß¼Ö·N¦a®½§U¡A¦A¤T¦a¨D§ÚÌ
¡Aã¥L̦b³o¨Ñµ¹¸t®{ªº®¦±¡¤W¦³¤À¡F¨Ã¥B¥LÌ©Ò°µªº¡A¤£¦ý·Ó§ÚÌ©Ò·Q±æªº
¡A§ó·Ó¯«ªº¦®·N¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡A¤SÂkªþ¤F§ÚÌ¡C¦]¦¹§ÚÄU´£¦h¡A¬JµM¦b§AÌ
¤¤¶¡¶}¿ì³o·O´fªº¨Æ¡A´N·í¿ì¦¨¤F¡C§A̬JµM¦b«H¤ß¡B¤f¤~¡Bª¾ÃÑ¡B¼ö¤ß¡A©M
«Ý§Ú̪º·R¤ß¤W¡A³£®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡A´N·í¦b³o·O´fªº¨Æ¤W¤]®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó
¡C§Ú»¡³o¸Ü¡A¤£¬O§h©J§AÌ¡A¤D¬OÂÇú¦§O¤Hªº¼ö¤ß¸ÕÅç§AÌ·R¤ßªº¹ê¦b¡C§AÌ
ª¾¹D§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº®¦¨å¡G¥L¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§A̦¨¤F³h½a¡A¥s§A̦]¥Lªº
³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C§Ú¦b³o¨Æ¤W§â§Úªº·N¨£§i¶D§AÌ¡A¬O»P§A̦³¯q¡F¦]¬°
§A̤U¤â¿ì³o¨Æ¡A¦Ó¥B°_¦¹¤ß·N¡A¤w¸g¦³¤@¦~¤F¡A¦p¤µ´N·í¿ì¦¨³o¨Æ¡C¬J¦³Ä@
°µªº¤ß¡A¤]·í·Ó§AÌ©Ò¦³ªº¥h¿ì¦¨¡C¦]¬°¤HY¦³Ä@°µªº¤ß¡A¥²»X®®¯Ç¡A¤D¬O·Ó
¥L©Ò¦³ªº¡A¨Ã¤£¬O·Ó¥L©ÒµLªº¡C§Ú줣¬On§O¤H»´¬Ù¡A§Ąü²Ö¡A¤Dn§¡¥¡A
´N¬On§A̪º´I¾l¡A²{¦b¥i¥H¸É¥L̪º¤£¨¬¡A¨Ï¥L̪º´I¾l¡A±N¨Ó¤]¥i¥H¸É§A
̪º¤£¨¬¡A³o´N§¡¥¤F¡C¦p¸g¤W©Ò°O¡G¦h¦¬ªº¤]¨S¦³¾l¡F¤Ö¦¬ªº¤]¨S¦³¯Ê¡C
¦³¤@¦¸¦Ã«·|µ²§ô¥H«á¦^®a¡A¦b§ÚÌ®aªº¼Ó¤U¸I¨ì¤F¤@Ó¾F©~¡C¥L¬Ý¨ì§Ú¡A¸ò§Ú
»¡¡A§A¥h¦Ã«·|¦^¨Ó¶Ü¡H§Úı±o¦³¤@ÂIÅå³Y¡C¦]¬°§Úª¾¹D¥L¬OÓ¦ò±Ð®{¡C§Ú»¡¡G
¡u§A«ç»òª¾¹D¦Ã«·|³o¼Ëªº¦Wµü©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u§Ú·íµMª¾¹D¡C¥H«e§Ú¤]¬O¤@Ó°ò
·þ®{¡C§Ú¬Æ¦Ü¦b«C¦~·|¡AY.M.C.A.°µ¹L·F³¡¡C¡v§Ú·Q§ì¦í³oÓ¾÷·|¦V¥L¶ÇºÖµ¡A
§Ú°Ý¥L¡G¡u¨º§A²{¦b¬°¤°»ò¤£¥h±Ð·|©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u¦]¬°±Ð·|¤Ó»G±Ñ¤F¡C§Aª¾¹D
¶Ü¡A±Ð·|¸Ì±ª÷¿úªº°ÝÃD¤Ó½ÆÂø¡C¡v§Ú¨S¦³°Ý¹L«Ü¸Ô²Óªº±¡ªp¡A§Ú·Q¥i¯à¦³¨âÓ
±¡ªp¡A¥L¥i¯à´¿¸g¦b±Ð·|¸Ì³Q°ò·þ®{ÄF¹L¿ú¡A¥t¤@Ó¥i¯à¬O¹L¥h¥L̪º¶Ç¹D¤H¹ï
ª÷¿ú¤W¦³¤°»ò¹L¥¢¡A©ÎªÌ±`±`n§Ì¥S©j©fn©^Äm¡A©Ò¥H¤£¥h±Ð·|¡C
¬ü°ê¥X¦Wªº¤å¾Ç®aMARK
TWAIN¦³¤@¦¸°Ñ¥[¤@Ó»E·|¡A¥L¥»¨Ó¹ï±Ð·|¨S¦³¦n·P¡C¥L
¥h±Ð·|ªº®ÉÔ¡A¨º¤Ñªª®vÁ¿¦³Ãö©^Ämªº¹D²z¡A¥Lıªº¤Óäú¤ß¤F¡A¥L¥»¨Ó·Ç³Æ¤F¤@
ÂIÂIªº¿ún©^Äm¡AÅ¥¹Dªº®ÉÔ¡A¥L¨M©w¤£n¬°³oӱз|©^Äm¡AÁ¿¹Dµ²§ôªº®ÉÔ¡A
¥L¹ê¦bı±o¤Óäú¤ß¤F¡AÁ¿§¹¹D¦¬©^Ämªº®ÉÔ¡A¥L¤£¦ý¨S¦³§ë¥Lªº¿ú¡A¥L¤Ï¦Ó°½¤F
©^Äm³U¸Ì±ªº¤@±i¶r²¼¡C
¦pªG§ÚÌnÁקK³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¦³¤@Ó¦n¤èªk¡C§Ú̦b±Ð·|¸Ì±°®¯Ü¤@·§³£¤£Á¿¦³
Ãö©^Ämªº¹D²z´N¥i¥H¡C¦ý¬O¡A¦³¤@Ó«Ü©_§®ªº¨Æ±¡¬O¦b¸t¸g¸Ì±¦³Ãö¿úªº¹D²z¹ê
¦b¤Ó¦h¤F¡C¦b¸t¸g¸Ì±¦³Ãö¿úªº¸g¤å¶W¹L700¦h¸g¸`¡C¦bºÖµ®Ñ¸Ì±C¿qÁ¿ªº¤ñ³ë
·í¤¤¦³Ãö¿úªº¤ñ³ë¤ñ¦³Ãö¤Ñ°ê¦aº»ªº¤ñ³ëÁ¿ªº§ó¦h¡C¸t¸g¬O«D±`Ãö¤ß§Ú̦p¦ó¹B
¥Î§Ú̪ºª÷¿ú¡C¦]¬°¿ú¹ï§Ú̪ºÄÝÆF¥Í¬¡¦³·¥¤jªº¼vÅT¡C§Ì¥S©j©f¡A¦pªG¦b§ÚÌ
ªº«H¥õ¥Í¬¡·í¤¤¨S¦³¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A§ÚÁöµM«Ü¼ö¤ß°l¨D¥D¡A§Ú¦³©T©wªºÃ«§i¡AÆF×
¡AŪ¸gªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü±`±`±a¤H«H¥D¡A¦ý¬O¦b§Úªº¥Í¬¡·í¤¤¦n¹³¯Ê¥F¤°»ò¡A³oÓ®É
Ô¡A§ÚÌnÀË°Q¦³¤@Ó«Ü«nªº°ÝÃD¡Cn¬Ý¬Ý¡A§Úªº©^Äm¥Í¬¡«ç¼Ë¡C¦³¤@º¸Öºq
»¡¡G¡u§A´÷±æ¦³¥¦w¡A´Á±æ«H¤ßªø¶i¡A´¿ùڤߪº¬è¨D»P¥õ±æ¡A¦ý¤£¯à¦³¦w®§¡A±o
¤£µÛ¤jºÖ¬ç¡A°£«D§A±N¤@¤Á¥þÄm¤W¡C¡v(398º)°£«D§Ú̦b§Ú̪ºª÷¿ú¤W¹ï§Ú̪º
¥D©¾¤ß¡A§_«h§Ú̪ºÄÝÆF¥Í©RµLªk±oµÛ¯u¥¿ªºº¡¨¬¡C¦]¬°¿ú¦³ÄÝÆF¤Wªº¤O¶q¥i¥H
±±¨î§Ṳ́߸̪º¥¦w¡CôªL¦h±Ð·|¬O³o¼Ëªº±Ð·|¡C
¤µ¤Ñªº¸g¤å²Ä¤C¸`»¡¡G¡y§A̬JµM¦b«H¤ß¡A¤f¤~¡Aª¾ÃÑ¡A¼ö¤ß¡A©M«Ý§Ú̪º·R¤ß
¤W¡A³£®æ¥~Åã¥Xº¡¨¬¨Ó¡C¡zôªL¦h±Ð·|ªº«H®{«Ü¦³ª¾ÃÑ¡A¤]³\¥LÌ»{¯u¬ã¨s¸t¸g
¡A¥L̦³«Ü¦hÄÝÆFªº®¦½ç¡A¥L̫ܼö¤ß¡A¨Æ©^¥D¡A¥L̤]¦³·R¤ß¡A¥u¬O¥L̦b¤@
¥ó¨Æ±¡¤W¯Ê¥F¡C´N¬O¦b©^Ämªº¨Æ±¡¤W¥L̤£ªÖÂ\¤W¦Û¤v¡C¦³ªº®ÉԫűФh·í¤¤¤]
¦³³o¼Ë»¡ªº¤H¡C¥LÌ»¡¡A¦]¬°§Ú̬O§â§Ú̪º¥þ¤H³£Ämµ¹¥Dªº¤H¡C§Ṳ́w¸g§â§Ú
̪ººë¤O¡A§Ú̪º®É¶¡¡A§Ú̪º¤~·F¡A§Ú̪º¥Í¬¡³£Ämµ¹¥D¤F¡C©Ò¥H§Ṳ́£»Ýn
©^Äm§Ú̪º¿ú¡C¦Ó¥B¡A§Ú̪º¿ú¬O±q§O¤Hªº©^Äm¨Óªº¿ú¡C©Ò¥H¡A¤w¸g©^Äm¹Lªº¿ú
¤£»Ýn©^Äm¡C
¦ý¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì«Où§i¶D§ÚÌ¡A§Ṳ́£¶È¦b§Oªº¨Æ±¡¤WÅã¥Xº¡¨¬¨Ó¡A§ÚÌn¦b
©^Ämªº¨Æ±¡¤W¤]nÅã¥Xº¡¨¬¨Ó¡C·íC¸ô¼»§Nµo¥ÍÄY«ªºÄȯ®ÉÔ¡A²Ä¤@ÓÄ@·N
©^Ämª÷¿úÀ°§UC¸ô¼»§N±Ð·|ªº±Ð·|¬OôªL¦h±Ð·|ªº«H®{¡C¥LÌ»¡¡A¥L̹ïC¸ô¼»
§N±Ð·|«Ü¦³t¾á¡C§ÚÌn¬°¥LÌ©^Äm¡C¦Ó¹L¤F¤@¦~¡A§Oªº±Ð·|¤w¸g©^Äm§¹¤F¡A¥u
¦³ôªL¦h±Ð·|ÁÙ¬O¨S¦³©^Äm¡C¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¤¤¡A«OùÁ|°¨¨ä¹y±Ð·|ªº¨Ò¤l§i¶D¥L
̦³Ãö©^Ämªº´XÓ¯u²z¡C¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì±¡A§ÚÌn¤@°_«ä¦Ò¤TÓ¯u²z¡C²Ä¤@¡A
©^Ämªº°Ê¾÷¡A²Ä¤G¡A©^ÄmªººA«×¡A²Ä¤T¡A©^Ämªº¥Øªº¡C
º¥ý¡A©^Ämªº°Ê¾÷¡C§Ú̬°¤°»òn©^Äm©O¡H
¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì±¦³¤@Ó¦r¤Ï½Æ¥X²{¡C¦b²Ä¤@¸`¡A²Ä¥|¸`¡A²Ä¤»¡A²Ä¤C¡A²Ä¤E¸`
¤@¦@¥X²{¤¦¸¡Cþ¤@Ó¦r©O¡H§Ṳ́¤¤å¸t¸g¬O½Ķªº¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡Aì¤å³£¬O¤@¼Ë
ªº¦r¡C®¦¨å³oÓ¦r¡C©^Ämªº¥¿½Tªº°Ê¾÷¬O®¦¨å¡C§ÚÌ©^Äm§Ú̪ºª÷¿ú¬O§Ú̹ﯫ
½çµ¹§Ú̪º®¦¨åªº¦^À³¡C
1¡@§Ì¥SÌ¡A§Ú§â¯«½çµ¹°¨¨ä¹y²³±Ð·|ªº®¦§i¶D§AÌ¡C
2¡@´N¬O¥L̦b±wÃø¤¤¨ü¤j¸Õ·Òªº®ÉÔ¡A¤´¦³º¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡A¦b·¥½a¤§¶¡ÁÙ®æ¥~Åã¥X
¥L̼֮½ªº«p®¦¡C
4¡@¦A¤Tªº¨D§ÚÌ¡A·Ç¥L̦b³o¨Ñµ¹¸t®{ªº®¦±¡¤W¦³¥÷¡C
¦b³o¸Ì²Ä¤G¸`ªº¸g¤å¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¥Ù¬Þ¡C·í®É°¨¨ä¹y±Ð·|ªº¦b±wÃø¤¤¨ü¤j¸Õ·Òªº®É
Ô¡A¤´¦³º¡¨¬ªº§Ö¼Ö¡C¦b·¥½a¤§¶¡ÁÙ®æ¥~Åã¥X¥L̼֮½ªº«p®¦¡C³o¥y¸Ü¤£¬O«Ü¥Ù
¬Þ¶Ü¡C«ç»ò¯à°÷¦b·¥½a·í¤¤®½¥X¥L̪º©^Äm©O¡H¦b³o¸Ì·¥½aªº·¥³oÓ¦rì¤å¬O¥s
§@BATHOS¡CBATHOS³oÓ¦rì¨Ó¬O«ü®üªº³Ì©³¤U¡C·í®É¡A°¨¨ä¹y±Ð·|ªº«H®{¦]µÛ¥L
̪º°ò·þ±Ð«H¥õ¨ü¨ì·¥¤jªº¹G¢¡A¥L̪º¸gÀÙ±¡ªp¬O³Ì§Cªº¤ô·Ç¡C«D±`«D±`ªº³h
½a¡C·í¨Ï®{«Où¬°¤FC¸ô¼»§N±Ð·|¶Ò´Úªº®ÉÔ¡A«Où»{¬°°¨¨ä¹y±Ð·|¹ê¦b¤Ó³h½a
¤F¡C¹ï³o¼Ë³h½aªº°ò·þ®{n¨D©^Äm¹ê¦b¦³ÂI»¡¤£¹L¥hªº·Pı¡C¦]¦¹«Où¨M©w¤£n
¨D¥L̬°C¸ô¼»§N©^Äm¡C¦Ó²Ä¥|¸`»¡¡A¥L̦A¤Tªº¨D«Où¡A·Ç¥L̦b³o¨Ñµ¹¸t®{
ªº®¦±¡¤W¦³¥÷¡C¤£¬O«Où¦V¥L̨D¥LÌn©^Äm¡A¤D¬O¥L̦V«Où¨D¡AÅý¥L̤]¯à
°÷°Ñ»P©^Äm¡C¥L̳o¼Ë¯à°÷¼Ö·N©^Ämªºì¦]¬O¤°»ò©O¡H²Ä¤@¸`»¡¡A³o¬O¯«½çµ¹°¨
¨ä¹y±Ð·|ªº®¦¨å¡C²Ä9¸`»¡¡G¡y§A̪¾¹D§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº®¦¨å¡C¡z
§Ú̾޽m§ÚÌ©^Ämªº¥Í¬¡¡A¦³¤@Ó¤èªk¡C¤£¬O§Ų́D¯«¨Ï§ÚÌÁȧó¦hªº¿ú¥i¥H©^
Äm¡C¤D¬On¨D¯«¨Ï§Ú̧ó¥[©ú¥Õ¥DC¿qªº®¦¨å¡C§Ú̦A¦³¿ú¡A¦pªG§Ṳ́£ª¾¹D§Ú
Ì¥DC¿q½çµ¹§Ú̪º®¦¨å¬O¤°»ò¡A§ÚÌÁÙ¬Oı±o¦b±Ð·|©^Äm¤@ÂIÂIªº¿ú«Ü±Ë¤£±o
¡C¦³¿úªº¤H¤£¤@©w·|©^Äm¡C·|©^Ämªº¤H¬O¯u¥¿»{ÃÑ¥DC¿q®¦¨åªº¤H¡C¤Ï¦Ó¡A¨S¦³
¿úªº¤H¡A³h½aªº¤H¦b©^Äm¤W§ó±Ë±o¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤@¯ë¨ÓÁ¿¡A¤ñ¸û³h½aªº¤H§ó
¥[Åé·|¨ì¯«ªº®¦¨å¡C
§Ú§Æ±æ¡A§ÚÌ´º¬ü°óªº§Ì¥S©j©f¯à°÷¦b¯«±«e¨D³o¼Ëªº®¦¨å¡C«Ü¦h¤H¦b¯«±«e±`
±`¨Dªº¬O¬°¤F´I¨¬¡A¬°¤FÁȧó¦hªº¿ú¦Ó¨D¡C§Ú̳o¼ËªºÃ«§iªº®ÉÔ¡A¦³¤@ӫܺ}
«Gªº²z¥Ñ¡C¥Dªü¡A§ÚnÁȧó¦hªº¿ú¬O¬°¤Fn©^Äm§ó¦hªº¿ú¡C¨ä¹ê¡A§ÚÌn¨Dªº¤£
¬O¬°¤FÁȧó¦hªº¿ú¦Óë§i¡A§ÚÌn¬°¤F§ó¥[ª¾¹D¥DC¿qªº®¦¨ånë§i¡A¥un§ÚÌ
©ú¥Õ¥DC¿q¹ï§Ú̪º®¦¨å¬O¤°»ò¡A§Ṳ́ߤ¤´N¦³¶W¶VÀô¹Òªº¥¦w¡A³ß¼Ö¡A§ÚÌ´N
¹³°¨¨ä¹y±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f¤@¼Ë¡A¦b·¥¤jªº±wÃø·í¤¤¡A·¥½a¤§¶¡¤´µM¥i¥H©^Äm¡C
§Ṳ́¤°ê¥X¦Wªº°ò·þ®{»â³SÙ¬lÁn¦~»´ªº®ÉÔ¡A¥L¨Å餣¦n¡C©Ò¥H¥L±`±`¬°¥Lªº
¨Åé°·±d¨Óë§i¡C¦³¤@¦¸¥L±o¤F«ÜÄY«ªº¯f¡A¹ê¦bı±o«ÜµhW¡C¥L¢¤Áªº¬°¥Lªº
¨Åéë§i¡Cë§i·í¤¤¥LºÎı¡A¬Ý¨ì¤@Ó²§¶H¡C¦b²§¶H·í¤¤¥L¬Ý¨ì¦Û¤v§¤¤F¤@¿´²î
¡A¦b¤@±øªe¤W¤@ª½¬y¹L¥h¡C¨ì¤F¤@Ó¦a¤è¡Aªeªº¤¤¶¡¦³¤@¶ô«Ü¤jªº¥ÛÀY¤¤¶¡¾×¦í
²îªº¨«¦V¡A²îµLªk«e¶i¡C³oÓ®ÉÔÙ¬lÁn¦V¯«Ã«§i¡C¯«»¡¡A§An§Ú®¿¶}¤¤¶¡ªº¥Û
ÀY©O¡AÁÙ¬On§ÚÅýªe¤ôº¦°_¨Ó¡AÅý²î¶V¹L¥h³o¶ô¥ÛÀY¤W±©O¡HÙ¬lÁn¦^µª»¡¡u¥D
ªü¡A§Ú¨D§AÅýªe¤ôº¦°_¨Ó¡A¦nÅý§Úªº²î¯à°÷¶V¹L³o¶ô¥ÛÀY¹L¥h¡C¡v³oÓ®ÉÔÙ¬l
Án¿ô¹L¨Ó¡C¥L¶}©l©ú¥Õ¯«¹ï¥Lªº¦®·N¤£¬O¨D¨Å骺°·±d¡A¤D¬O¦b³n®z·í¤¤¦]µÛ¯«
ªº®¦¨å³Ó¹L¥L¨Å骺¯e¯f¡C
²Ä¤G¡A©^ÄmªººA«×¡C§ÚÌn¦p¦ó©^Äm©O¡H¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì±¦³¥|Ó¥¿½Tªº©^Ämªº
ºA«×¡C
3¡@§Ú¥i¥HÃÒ©ú¡A¥L̬O«öµÛ¤O¶q¡A¦Ó¥B¤]¹L¤F¤O¶q¡A¦Û¤v¥Ì¤ß¼Ö·Nªº®½§U¡C
²Ä¤@Ó¥¿½Tªº©^ÄmºA«×¬O¡A§ÚÌn«öµÛ¦Û¤vªº¤O¶q©^Äm¡C§ÚÌ©^Ämªº¤O¶q¨ì©³¦³
¦h¤Ö¡C¦b¬ù¸t¸g¸Ì¯«¤w¸g§â§Ú̪º¤O¶q«Ü²M·¡ªº¹º¥X¨Ó¤F¡C
§Q¥¼°O27³¹30¸`¡G¡y¦a¤W©Ò¦³ªº¡AµL½×¬O¦a¤WªººØ¤l¡A¬O¾ð¤WªºªG¤l¡A¤Q¤À¤§¤@
¬OC©MµØªº¡A¬OÂkµ¹C©MµØ¬°¸tªº¡C¡z³o¬O¬ù¸t¸gµ¹§Ú̪º¤@ӳ̰_½Xªº¼Ð·Ç
¡C¤°¤@©^Äm¡C¥H¦â¦C¦Ê©m±q¥LÌ©Ò±oªº¤°¤À¤§¤@n©^Äm¥X¨Ó¡C¥Ó©R°O14³¹28-29¸`
¡y¨C³{¤T¦~ªº¥½¤@¦~¡A§An±N¥»¦~ªº¤g²£¤Q¤À¤§¤@¡A³£¨ú¥X¨Ó¡A¿n¦s¦b§Aªº«°¤¤
¡C¦b§Aªº«°¸ÌµL¤ÀµL·~ªº§Q¥¼¤H¡A©M§A«°¸Ì±H©~ªº¡A¨Ã©t¨à¹è°ü¡A³£¥i¥H¨Ó¡A¦Y
±o¹¡¨¬¡C³o¼Ë¡AC©MµØ§Aªº¯«¥²¦b§A¤â©Ò¿ìªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A½çºÖ»P§A¡C¡z
³o¸Ì»¡¡A¨C¤T¦~¤@¦¸¯S§O¬°¤F³h½a¤H¡AµL²£·~ªº¤H¨Ó§â§Ú̦¬¤Jªº¤Q¤À¤§¤@n©^
Äm¥X¨Ó¡C³o¬O¤µ¤Ñªº®t¶Ç©^Äm¡A±ÏÀÙ©^Äm¤@¼Ë¡C¤W±¨âÓ©^Äm¥[°_¨Ó¡A¦h¤Ö¡C§Ú
̦¬¤Jªº®t¤£¦h¦Ê¤À¤§¤Q¤TÂI¤Tn©^Äm¡C¦ý¬O¯«ªºn¨D¤£¥u³o¨Ç¡C
§Q¥¼°O19³¹9¸`¡y¦b§A̪º¦a¦¬³Î²ø½[¡A¤£¥i³ÎºÉ¥Ð¨¤¡A¤]¤£¥i¦¬¨ú©Ò¿ò¸¨ªº¡C¡z
¥H¦â¦C¤H¦¬³Îªº®ÉÔ¦³¤@Ó³W©w¡A¤@©wn§â¤@¨Ç¤g²£¯d¤U¨Ó¡A¦nÅý¨º¨Ç³h½a¤H¦Û
¥Ñªº¨Ó¦¬¨ú¡C¦pªG³o¤TÓ©^Äm¥[°_¨Óªº¸Ü¡A¥i¯à¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤¥ª¥kªº©^Äm¬O¥¿±`
ªº¡C¯«¹ï¥H¦â¦C¤H¥Î«ßªk¨Ó³W©wn©^Äm¦Ê¤À¤§15¥ª¥k¡A¦]¬°³o¬O§Ṳ́@¯ë¤H¥i¥H
©^Ämªº¤O¶q¡C¦pªG¡A§ÚÌn«öµÛ§Ú̪º¤O¶q©^Ämªº¸Ü¡A§ÚÌn°_½X§Ú̦¬¤Jªº¦Ê
¤À¤§¤Q¤¬On©^Äm¡C¦³¨Ç¤H³o¼Ë»¡¡u¤Q¤@©^Äm¬O¬ùªº«ßªk¡C§Ú̲{¦b¦b®¦¨å¤§
¤U¡A©Ò¥H§Ṳ́£»Ýn¿í¦u¤Q¤@©^Äm¡C¡v
¦ý¬O«Ü¦h®ÉÔ«Ü©_©Çªº¤@Ó²{¶H¬O¦ÛºÙ°ò·þ®{¬O¬¡¦b®¦¨å¤§¤Uªº¤H¡A¥L̪º©^Äm
ªº¤ô·Ç³s¥H¦â¦C¤Hªº¤ô·Ç¤]¨S¦³¹F¨ì¡C¯u¥¿¬¡¦b¥DC¿q®¦¨å¤§¤Uªº¤H«ç»ò¥i¯à³s
¬ù«ßªkªº¤ô·Ç¤]µª¤£¨ì©O¡H¨ä¹ê¡A¤Q¤@©^Äm¬O«ßªk¥H«e¤w¸g¦³ªº©^Äm¡C¦b³Ð¥@
°O14³¹¡A¨È§B©Ô¨u¥´¥M¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¹J¨ì³Á°ò¬~¼w¡C¨È§B©Ô¨u§â¥L¾Ô§Q«~ªº¤Q¤À
¤§¤@Ämµ¹³Á°ò¬~¼w¡C³o¬O¼¯¦è«ßªk400¦~¥H«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦b·s¬ù¥DC¶D¥¸³dªk§Q
ÁɤHªº®ÉÔ¡A°¨¤Ó23:23»¡¡G¡y§A̳o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡C¦]¬°
§A̱NÁ¡²ü¡A¯õ»¡AªàµæÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡A¨º«ßªk¤W§ó«ªº¨Æ¡A´N¬O¤½¸q¡A¼¦¼§¡A
«H¹ê¡A¤Ïˤ£¦æ¤F¡C³o§ó«ªº¬O§AÌ·í¦æªº¡A¨º¤]¬O¤£¥i¤£¦æªº¡C¡zC¿q»¡¡A¨º
¤]¬O¤£¥i¤£¦æªº¡C
¯«n¨D§Ṳ́Q¤@©^Äm¡A§Ú·Q¦³¤@Ó«nªº²z¥Ñ¡C¦]¬°¿úªº¤O¶q¤Ó¤j¡C§Ṳ́H«ÜÃø
§JªA¿úªº¤O¶q¡C´£¼¯¤Ó«e®Ñ6³¹10¸`»¡¡y³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡C¦³¤H³gÅÊ¿ú¤~¡A´N³Q
¤Þ»¤¡AÂ÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·TW§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C¡z§Ú̲æÂ÷³o¿ú¤~ªº¤O¶q¥u¦³¤@Ó
¤èªk¡A´N¬O©^Äm¡C³o´N¬O¯«n¨D§ÚÌ©^Ämªº¤@Ó¥Dnªº²z¥Ñ¡C¯«¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¦Û
¤v¯Ê¥F¤°»ò¡A¤D¬O¬°¤F§Ú̪º¯q³B¡A¯«n¨D§ÚÌ©^Äm¡C
²Ä¤GÓºA«×¬O¹³°¨¨ä¹y±Ð·|ªº«H®{¤@¼Ë¡A¹L¤F¦Û¤vªº¤O¶q©^ÄmªººA«×¡C^°ê¥X¦W
ªº°ò·þ®{C.S.¸ô©ö´µ¹ï³o¹L¤F¤O¶q©^ÄmªººA«×¦³³o³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡u¦pªG¡A§Ú̪º©^
Äm¥Í¬¡¤@ÂI³£¤£¼vÅT¨ì§Ú̥ͬ¡¤Wªº¤ä¥Xªº¸Ü¡A§Ṳ́´µM¥i¥H¹³§O¤H¤@¼Ë¹L¥¿±`
®ø¶Oªº¥Í¬¡ªº¸Ü¡A§Ú«ÜªÖ©wªº¥i¥H»¡¡A¥Lªº©^Äm¬O¤Ó¤Öªº¡C¡v§ÚÌn¬°¤F§Ú̪º
©^Äm¥Í¬¡¡Aıªº§Ú̪º¥Í¬¡¦³¤@ÂI¤Óºò¡A§ÚÌÁʶR¤@¨ÇªF¦èªº®ÉÔ¡A§ÚÌn¤@¦A
ªº¦Ò¼{¨ì©³n¤£n¶R¡A³o¼Ëªº©^Ämªº¤ô·Ç¤~ºâ¬O®¦¨åªº©^Äm¡C
5¡@¨Ã¥B¥LÌ©Ò§@ªº¡A¤£¦ý·Ó§ÚÌ©Ò·Q±æªº¡A§ó·Ó¯«ªº¦®·N¡A¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡A
¤SÂkªþ¤F§ÚÌ
²Ä¤TÓ¥¿½TªººA«×¬O§ÚÌ©^Ämªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥Dªº©^Äm¤~¬O¥¿½TªººA
«×¡C¨S¦³¦Û§ÚÄm¤Wªº©^Äm¬O¥~ªí¤Wªº©^Äm¡C¯«©Ò¬Ý«ªº¬O§Ú̪º¤º¤ß¡Cù°¨®Ñ12
³¹1¸`¡y©Ò¥H§Ì¥SÌ¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§AÌ¡A±N¨ÅéÄm¤W¡A·í°µ¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A
¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A§A̦p¦¹¨Æ©^¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡z
·í§ÚÌ©^Äm§Ú̪÷¿úªº®ÉÔ¡A§Ú̪º¤ß¤¤n¦³³o¼Ëªº§i¥Õ¡C¡u¯«ªü¡A§Ú¤Ó·PÁ§A
ªº®¦¨å¡C§ÚÄ@·N§â§Úªº¤@¤ÁÄmµ¹§A¡C§Ú§â§Úªº¤@¥Í¡A§Úªº¥Í©R³£Ämµ¹§A¡C¡v
³Ì«á¡A²Ä¥|Ó¥¿½TªººA«×¬O§ÚÌn®Äªk¥DC¿qªºº]¼Ë¡A¹³¥DC¿q¤@¼Ë©^ÄmªººA«×¡C
9¡@§A̪¾¹D§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº®¦¨å¡C¥L¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§A̦¨¤F³h½a¡A¥s§A̦]
¥Lªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C
¥L¥»¨Ó´I¨¬ªº·N«ä¬O«ü¥DC¿qªº¯«©Ê¡C¥L¥»¨Ó¬O³Ð³y¸U¦³ªº¸U¦³ªº¥D®_¡C¥L¥»¨Ó
ªº¦a¦ì¬O¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡C¦Ó¥DC¿q¬°§Ú̦¨¤F³h½a¡C³o¬O«ü¥DC¿qªº¹D¦¨
¦×¨¡C¥DC¿q§¹¥þªºËªÅ¤F¦Û¤v¡A¦¨¬°¥£¹²ªº¼Ë¦¡¡A³Ì«á¬°§ÚÌ°v¦b¤Q¦r¬[¡A§â
¦Û¤vªº¤@¤Á³£µ¹¤F§ÚÌ¡C³o¼Ëªº©^Äm¬O¶W¹L§Ú̲z©Ê¥i¥H·Q¹³ªº¨ìªº©^Äm¡C½Ð°Ý
¡A§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ§ÚÌ©^ÄmªººA«×¦p¦ó¡C§Ú̬O§_«öµÛ§Ú̪º¤O¶q©^Äm¡C§Ú̬O
§_¹L¤F§Ú̪º¤O¶q©^Äm¡C¦]µÛ§Ú̪º©^Äm¡A§Ú̪º¸gÀ٥ͬ¡¬O§_¨ü¨ì«Ü¤jªº¥´À»
¡C§Ú̬O§_Ä@·N®Äªk¥DC¿qªºº]¼Ë¡A§â¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹¤H¡C
^°ê¥X¦Wªºªª®vÄÁ°¨¥Ð´¿¸g¥Î¤@Ó¬G¨Æ¨Ó¤ñ³ë«Ü¦h°ò·þ®{©^Ämªº¤ßºA¡C¦³¤@Ó¹A
¤Ò¾i¤F¤@°¦¥À¤û¡A¦³¤@¤Ñ³o°¦¤û¥Í¤F¨â°¦¤p¤û¡C¤@°¦¬O¥Õ¦âªº¡A¤@¤§¬O´Ä¦âªº¡C
³o¦ì¹A¤Ò«Ü°ª¿³¡A¶]¦^®a¸ò®a¤H»¡¡A§Ú̪º¤û¥Í¤F¨â°¦¤p¤û¡C§Ún§â¤@°¦¤ûnÄm
µ¹¯«¡C§Ún§â³o¨â°¦¤û¾i¤j¡A½æ¤F¡A¨ä¤¤¤@°¦¤ûªºªº¿ú©^Ämµ¹¯«¡C¹A¤Òªº¤Ó¤Ó°Ý
¥L»¡¡u¨º»ò¡A§AnÄm¤W¨º¤@°¦¤û¡H¡v¹A¤Ò»¡¡u²{¦b§Ṳ́£»Ýn¨M©w¡C¤Ï¥¿¡A¨ì®É
Ô¡A§ÚÌ¥i¥H¨M©w¡C¡v¹L¤F´XÓ¤ë¡A³oÓ¹A¤Ò«Ü¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l±q¥Ð¸Ì¦^¨Ó¡C¤Ó¤Ó
°Ý¥L¦³¤°»ò¨Æ¡C¹A¤Ò¦^µª»¡¡u«Ü¤£©¯¡Cè¤~¯«ªº¤û¦º±¼¤F¡C¡v«Ü¦h°ò·þ®{±`±`§â
¦ºªº¤ûÄmµ¹¯«¡C
±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A·í§Ú̦b¤Ñ°êªº®ÉÔ¡A¦³ªº¤Hµo²{¥L¦b¦a¤W©Ò©^Ämªº¤@ÂI³£¨S¦³°O
¦b¯«ªº±bï¤W¡C¥~¦bªº©^Ämªº¦æ¬°¨Ã¤£¥Nªí¯u¥¿¦³©^Äm¡C§ÚÌn¦sµÛ·P®¦ªº¤ß¨Ó
©^Äm¡C¦]µÛ¥DC¿qªº®¦¨å¡A§Ú̥̤߼ַNªº§â§Ú̪º¥þ³¡³£Ämµ¹¯«¡A³o´N¬O¯«©Ò
³ß®®ªº©^Äm¡C¤£»{ÃÑ¥DC¿qªº®¦¨å¦Ó©^Äm¡A³o¬O¤@ºØ«ßªk¡A¬O¤@ºØ°²«_¬°µ½¡C
³Ì«á¡A©^Ämªº¥Øªº¡C
13¡@§Ú줣¬On§O¤H»´¬Ù¡A§Ąü²Ö¡C
14¡@¤Dn§¡¥¡C´N¬On§A̪º´I¾l¡A²{¦b¥i¥H¸É¥L̪º¤£¨¬¡A¨Ï¥L̪º´I¾l¡A±N
¨Ó¤]¥i¥H¸É§A̪º¤£¨¬¡C³o´N§¡¥¤F¡C
©^Ämªº¥Øªº¬O¬°¤F±Ð·|¸ò±Ð·|¤§¶¡ªº§¡¥¡C¬°¤F§Ú¸ò§O¤H¤§¶¡ªº§¡¥¡C§Ú¤ß¤¤¤@
ª½¦³¤@Ót¾á¡C´N¬O§Æ±æ§ÚÌ´º¬ü°ó¦¨¬°¤@ӫűЪº±Ð·|¡C§Ú§Æ±æ§ÚÌ´º¬ü°óªº
§Ì¥S©j©fªº©^Äm¦h¦h¦³¾l¡C¦ý¬O¡A§Ú§ó§Æ±æ§ÚÌ´º¬ü°óªº©^Äm·í¤¤§ó¦hªº©^Äm¥i
¥H¤À¨É¥X¥h¡C¦nÅý¨Cӱз|³£§¡¥¡A¦nÅý¨CÓ¤H³£§¡¥¡C
¤µ¤Ñ¡A§ÚÌn¦V¯«Ã«§i¤@¥ó¨Æ±¡¡C¥Dªü¡A¨D§A½çµ¹§ÚÌ´¿¸g½çµ¹°¨¨ä¹y±Ð·|ªº®¦
¨å¡C¨D¥DÅý§Ú̯à°÷©ú¥Õ¥DC¿q°ò·þªº®¦¨å¡A¦nÅý§Ú̦¨¬°¤@Ó¯u¥¿©^Ämªº°ò·þ
®{¡C